J. K. Rowling: Harry Potter
"Rossz úton jár az, aki álmokból épít várat, s közben efelejt élni"
A hét részes könyvsorozat és a nyolc film egyarán világhírű. A kiadási dátumaik is közel állnak egymáshoz (1997 és 2001). És bár a film a világ legnépszerűbb filmjeinek egyike, a könyvek olvasottsága is az eget verdesi. Előzménykötetek és filmek is jelentek meg a varázslók világában játszódó cselekmény sikere után.
A könyvek és filmek hasonlítanak egymáshoz, valamint a címeken is osztoznak. Viszont a könyvek jobban kidolgozottnak vannak tekintve. A fiktív helyszínek és egyedi karakterek a könyveket olvasva jobban elnyerték az emberek tetszését, mint a filmek.
Sok apróbb különbséget találtam, néhány megváltoztatott jelenetet és kihagyott szereplőt, amelyek sokaknak fel sem tűntek. Néhány részlet átalakítva került a vászonra, vagy más időrendi sorrendben. Ugyanakkor a filmek nem adják annyira át a kitalált varázslóvilág színességét, mint a könyvsorozat.
Az összehasonlítás során arra jutottam, hogy a főszereplő, maga Harry Potter teljesen a könyvben leírt tulajdonságai alapján van megformálva, jelleme és külseje alapján egyaránt. Egy olyan esetet mutat be a megírt és leforgatott változat, amikor a könyvek és az adaptációk egyformán világhíresek. Maga a történet tette híressé az írót és a színészeket. Érdekes módon napjainkban is törtlen siker, annak ellenére, hogy lezárult mindkettő.


Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése